1月7日-1月9日，现代装饰与中国南安水头石博会联合主办的“设计·链接”主题活动台湾站圆满落幕，本次活动得到了福建省东升石业股份有限公司、大圣石业有限公司、福建杰利实业有限公司、福建秦唐石材有限公司、厦门麦上文化传媒有限公司的大力支持。

---

Part 1  参访

▼
1月7日下午-1月9日上午，《现代装饰》杂志社主编陈雅男与中国水头“设计+石材”考察团一起参访了黄巢设计、玮奕国际设计、水相设计、馥阁设计、禾筑设计5家具有代表性的设计公司，了解设计企业在物料上特别是在石材运用上的把控及流程，共同探讨石材与设计链接运用的更多可能。

▲ 参访 黄巢设计 

▲ 参访 玮奕设计 

▲ 参访 水相设计

▲参访 馥阁设计

▲ 参访 禾筑设计

---

Part 2 “设计·链接”主题沙龙

 ▼
1月9日下午，“设计·链接”主题沙龙台湾站圆满落幕，本次沙龙由《现代装饰》杂志主编陈雅男担任主持，特邀台湾《漂亮家居》主编张丽宝担任特别主持。

▲《现代装饰》杂志主编陈雅男

▲ 台湾《漂亮家居》主编张丽宝

活动邀请了来自台湾各地的近二十名精英设计师进行研讨，他们分别是：CSID理事长/大纮室内装修设计负责人赵玺、怀特室内设计设计总监林志隆、拾雅客设计设计总监许炜杰、黄巢设计联合创始人黄建华、尚艺设计创始人俞佳宏及其夫人刘玉琴、巨汇设计设计总监程瀚陞、禾筑设计设计总监谭淑静、城市室内装修设计设计总监陈连武、源原设计设计总监谢和希、馥阁设计创始人兼设计总监黄铃芳及联合创始人黄柏菁、太砚室内装修有限公司设计总监高诗杰、WID建筑室内设计事务所设计总监王中丞、水玥室内装修设计有限公司设计总监蔡沅畅、理丝室内设计设计总监翁新婷。同时，水头石博会总干事潘鹏章、福建东升石业营销总监张贻南、福建大圣石业有限公司总经理潘炳红、福建杰利实业有限公司总经理徐丁杰、福建秦唐石材有限公司总经理许志阳、厦门麦上文化总经理张彩明作为嘉宾出席了本次活动。（以上排名不分先后）

▲ 沙龙茶歇交流
沙龙现场，设计师们从设计的多个维度及议题发表了自己的精彩观点。 

对话议题：

1 目前设计领域奖项众多，设计师如何看待投奖和获奖这件事？

2 新零售产业近年发展迅速，谈一谈自己在新零售或商业空间设计上的感想与心得。

3 设计与材料不可分割，设计师如何看待材料在空间中的运用？

4 设计师有时也是一个创业者和管理者，设计师如何在多重角色中做好平衡？

6 请谈一谈对“设计·链接”的理解。

▲ 沙龙现场

---

嘉宾精彩发言

▼

 赵玺CSID理事长，大纮室内装修设计 负责人
赵玺：CSID一直致力于整个台湾室内设计产业的进步与发展。整个产业包括设计领域以及厂商等，当然我们现在也开始慢慢更重视消费者，也就是所谓的社会设计。目前整个大陆拥有广阔的市场，设计师的视野、设计的能力也一直在不断地飞跃，可以和很多国家和地区抗衡。可是台湾的设计在整个设计产业里面我觉得还是蛮自豪的，因为台湾的设计其实还是具有温度的，也许台湾的项目在面积或者比例上可能没办法与大陆做一些抗衡，可是台湾在很多细节与细腻的程度上我相信还是有非常多的值得被探讨和讨论的地方，因此我们也一直非常欢迎，也希望两岸之间可以多做一些交流，做一些心得上面的“互访”，把台湾设计的一些思考方向与大陆之间做一些很好的磨合。 对于投奖与获奖这件事，我个人觉得可以把它当成检视、反省，检验这个年度里自己做的事情是否有达到同样平行时空下一个较高的水平。这件事情应该是一个反思而不仅仅是一个是否得奖的问题。用这样的反思来告诉自己，下一步该怎么做。不得奖不代表你的作品不优秀，有可能只是在某一个时空层面或者是在现在的社会环境中得到的回响不同。“设计·链接”应该是链接到每一个人的心里，链接到美与未来。

潘鹏章中国（南安）水头国际石材博览会 总干事
潘鹏章：首先分享我对台湾，尤其是对台湾设计界的感受，台湾设计师给我们的感觉是会更多地以客户的需求去做设计，不会把自己太多的风格印记在客户身上； 第二，台湾设计师会把细节做得非常细致，从设计到施工都会给出很多有效的建议，这是一种非常负责任的行为，大陆在这一块还有所欠缺；第三，台湾设计师非常谦虚，非常地尊重人、事和生活，所以与台湾设计师交流，不论从语言内容、还是环境都会让人感觉特别地舒服。与台湾设计师对话会真正地提升到一个思想层面的交流，同时也带给人像回到家里的感觉。 水头拥有全球70个国家，4500种以上的石材，我们的石头在应用上面也拥有很多创新发展，从原来的装饰用材变成生活用品，比如做成桌子、椅子甚至橱柜门、灯具、挂件等，水头拥有很多其它地方绝对看不到的对石材运用与工艺的新变化。在这里也正式地邀请台湾设计师能够走入水头，了解石头。

陈连武城市室内装修设计 设计总监 陈连武：我是这么想的，其实每个比赛的评委就像是一个业主。每个业主拥有不同的喜好、不同的口味，我不会觉得今天某业主不买单就代表我这个作品失败了，只能说我没有了解清楚你想要什么，通过这样的了解，也可以更清楚地知道，如果自己要进入到这样一个市场，自己应该做怎么样的认知跟准备。 一个团队是有很多人在一起去支撑起来的。每个人都有自己的角色，在我的团队中，在设计这个部分我觉得我可能是比较有经验，或者比较年长一些，知道的多一些，可是我也会发现，如果我强制用我的想法去看我现在的设计师或者设计总监，我会压抑到他们的发展，这个部分我也必须做适时的抽离。大家讲了很多种链接，但是我觉得少了一个艺术链接。设计师的职责除了解决问题之外，还可以带来更多的意义。

黄铃芳馥阁设计 创始人兼设计总监
黄铃芳：我记得最早在传媒奖获得的奖项是一个住宅类的奖。我觉得很好的地方是，这个奖是可以看到年轻人的，愿意接受他们新的做法。这对于年轻人来说是一个很好的可以让别人认识的机会。得奖之后我觉得也会面临对自己进步上面的另一种检视。后来我们又投了TID奖、IF奖……在准备的时候，我就会去整理自己的一些想法，整理自己的设计脉络，我觉得这对我来说很有益处。另外，在这个过程中，从评委给到的反馈，提出的一些要求和建议，其实都在帮助我不断审视自己作品及设计。我从事设计的初心到底是什么？我想要服务怎样的人？我想做什么样的东西？我的答案：我想做的是服务于大众的设计。我觉得“设计·链接”就是一种想象力的链接，因为其实我们设计师比较天马行空，不管是材料的应用或者是设计的想法,所以未来设计都需要我们用设计师的想象力去做更多的创造。

程瀚陞 巨汇设计  设计总监
程瀚陞 ：讲到商业空间，我到中国大陆在做商业空间设计大概已经有6年，其实中国大陆目前商业的氛围其实是很浓厚的，成长也很快，竞争压力也非常大。商业空间都面临一种考验，就是旧的被淘汰了，新的找不到路，不知道到底何去何从，到底做什么样的设计、做怎么样的商业。有些商业空间做得很炫，设计师做得很爽，但是消费者不买账，销售上不来。空间设计1.0版本的时候做的是氛围，2.0版本可能是做比较炫的设计，3.0版本就需要做一个情感的连接，这样才能够吸引到消费者。中国大陆有一个“文和友”，这个是做得比较好的。我们做设计的本意，其实就是我们希望设计出来的东西可以有更多人喜欢，能够让消费者喜欢就证明了一切。
关于“设计·链接”，做设计的话，我只有一句话：痛并快乐着。这应该是大家都认同的，其实在设计初期那种灵感迸发的时刻很快乐，但是生产过程很痛苦，跟生孩子一样，生出来之后是非常愉悦、快乐的，把设计完成之后我觉得很快乐。说到“链接”，我的想法是：所有的设计，链接终端使用者的需求、业主的期望跟我的情怀。

林志隆怀特室内设计 设计总监
林志隆：新零售其实就是电商+店商的结合。“电商”是网络上的，“店商”是实体商店的店。我这个项目的业主其实在台湾南部已经有一个实体店了，他找我们重新设计一个新店，就是想要提升自己的品牌价值。因为品牌价值没有做出来的话，在销售上或者营收上相对来说不会有很大的提升。其实我们十几年都是做住宅比较多，从2008年才开始做商业空间，我做商业空间一般是设计师的操作模式，我不会先去想说这家店我要怎样把它做得很帅，或者做得很有特色。做没做漂亮，这是基本功，我会站在业主的立场上面，先去帮他做有可能同行业的市场分析或者是跟他相同品牌的市场操作的状况。网店上的东西弊端就是无法体验，没办法确定东西好不好用。所以新零售其实就是整合了所有线下的体验，现在有很多人是去他的体验馆之后才去线上购买。我们当时18年做完的这个项目，19年的时候他的营收就到了600多万。关于“设计·链接”，我认为设计应该是人跟生活的链接。

王中丞WID建筑室内设计事务所 设计总监
王中丞：其实我在商业空间的项目绝大多数都偏比较大型的空间，做的项目也会比较偏建筑，然后加上商业的一些规划。现在很多业主方想要做得有一定规模，我觉得规模是我现在这几年做的比较占优势的地方。其实很多台湾设计师的项目一般都是比较小的，我运气是比较好，因为我在5年前刚去大陆的时候就做的是五星级酒店设计。另外，我从事这个行业已经十几年了，我觉得台湾在跟国际上去谈项目的优势其实就是我们的包容性，但是这块儿好像慢慢地越来越稀释掉了。它的包容性是什么？就是我们从以前就一直接触到日本、欧美甚至东南亚等各个国家的设计带给我们的启发，我们把它做成是一个从内到外的设计，去阐述这种感动。我觉得以前这是我们的优势，可是现在所有的指标性的东西都是装饰性的，或者是照片拍的很漂亮，这会导致我们的优势越来越弱，内在越来越弱。我希望这一方面的优势不要丢失。

谭淑静禾筑设计 设计总监
谭淑静：设计最初通常不确定使用什么样的材料，接着脑海里就有一个构想，并去寻找这种材料。材料最重要的是质感和光泽，还有空间运用的比重。如果客户指定特殊材料，其实是一件很痛苦的事情，因为我们都有一个对空间的调性和画面，之后再寻找材料。最近的一个案例，客户说要白，我相信他讲的白绝对不是正白，我们要怎样找出一个我们想要给他的东西，但又不是太普通的。在跟他了解沟通后，我们发现他为什么喜欢白？之后就不停地去尝试，过程中有趣之处在于他看到白色的就很喜欢，我们就不给他白色的。（笑）因为白色没有温暖的感觉。最后我在筛选石材时找到了特别称心的。我觉得对于空间的雷同性要有正确的定位，不能因为材料本身造成雷同性，这是设计师要避免的，并且要对材料有一个清楚的诠释，这个是比较有挑战性的。

谢和希源原设计 设计总监
谢和希：我认为材料跟概念是相辅相成的，说说我的一个作品，最初楼梯是旋转的，铁件其实让人觉得比较硬气，我希望这个梯子能呈现出跳跃旋转的感觉，我们希望赋予了它一些比较柔软的东西。近期还有一个项目，挑战在于梯子的主体结构是不锈钢的，我们希望用瀑布状去把这个梯子的轮廓诠释出来，实现这个需要用电脑计算，并且有很多困难的地方，遇到一个好的铁工师傅也是很幸运的。最后梯子做出来是非常震撼的。期间重做了三次，整个过程是蛮艰辛的，美丽呈现的背后夹杂着泪水和汗水，是我们和工程团队一起坚持的结果。我觉得设计本身就是一种链接，从你的初心，再到业主、你的设计团队，这一整个行为就是一个链接，所以任何一个环节我们都应该把握好，并且好好坚持。

俞佳宏尚艺设计 创始人
俞佳宏：讲到混材的运用，坦白讲我现在有一个最难“搞”的业主就是我太太，我们做自己的家，我大概画了30几张平面图了，还搞不定。我喜欢做混搭，我做的大部分都是住宅。住宅感觉又更难做，难的点在于内变，内变的空间有时候是具有挑战性的，这也是我觉得台湾住宅类获奖比较多的原因之一。我觉得台湾机会没有大陆那么多，可是我们做住宅会有很多生活的感受。我会跟客户学习，有事也会放弃掉一些案子来陪家人和孩子。我对混搭的想法，本身不是材料的混搭，而是会去看我应该用什么材料，这样的概念才会更清楚。材料跟材料之间会有关联性。现在做设计我会更注重细节和生活感，空间的张力不在于做了多少设计，而是铺陈了多少生活感受。

蔡沅畅水玥室内装修设计有限公司 设计总监
蔡沅畅：当初接南兴小学图书馆这个案子时，由于预算低，我们没有特别去针对材料。图书馆是一个必须要让人沉淀下来才能够静下心来去看书的空间，强调氛围感。因此对于色调，我们都希望是比较内敛一点，小朋友在这个空间里面能够真正把心情跟心态融入在整个空间来好好阅读书籍。因为预算有限，我们不太能够用太多的材质跟材料去做，所以我们就利用整个空间的定调，运用一些对于空间使用的感觉，把空间尽量活化，譬如制作可移动性的柜体，用低预算成本的方式去完成，让小朋友能够真正体会跟融入到书籍里。对于“设计.链接”，我认为设计师是一个统筹者，不管是对业主、空间、材质都是一个链接。

翁新婷

理丝室内设计 设计总监

翁新婷：由于网络资讯的普及以及全球化趋势的加剧，材料更迭的速度加快。作为设计师也一直在积极汲取新材料甚至是新工艺。对于材料，我也一直在思考其运用的差异性与在地性，即怎么运用在地性的材料，如何将旧的材料进行创新性地表现。早期台湾有自己特殊当地的石材，主要运用在化工领域。但随着经济发展以及审美变更，一些业主开始拒绝这些材料，觉得是旧东西。但进口的材料不仅费用高，还缺乏在地性。所以我一直在思考，如何提高在地性，将老建材转换成新元素。后来我拿我们公司做实验，用传统铁挂窗重新排列成较现代的白色外观，达到旧材料的新式表现。此外，我进行了功能性分解。我认为我自身的能力就是将旧元素转化，创造出新的表现手法，而不是一味地追求新材料。另外，家装方面，我觉得，设计是为了提升生活品质，从而达到对美的追求。如此才能通过自身环境的美化进而去感染更多人。

高诗杰

太砚室内装修有限公司 设计总监

高诗杰：随着居住环境的变化，家居改造市场的潜力也越来越明显。由于不同年代不同审美，改造项目的风格不尽相同。在改造过程中会碰到旧家具的处理问题，虽然这些家具有一定的时间痕迹，但如果风格不同，还要果断地断舍离，这也是资源的重新归置。近年来，由于比赛的设置，大家会比较注重某种程度的能见度。但设计最终还是需要考虑设计责任，比如在房屋装修过程中如何减少对环境的影响。当然，这也是我们必须一直在思考的问题。关于材料，比如说如何体现墙面的质感。我们可以通过利用油漆涂料不同深度的粉刷技巧去打造不同层次的表象。当然我们会运用一些新的材质，比如钢铁或玻璃。其实材料为空间的表达赋予最自然的可能，而设计师可能会利用新手法进行创造，这对于使用者来说可能不是那么重要，但我们不论是材料还是其他规划上都会尽量把空间的主角还给使用者。

黄建华

黄巢设计 联合创始人

黄建华：在创业初期，大家就是拼命地努力把设计做好，到一定契机的时候，转换成另外的角色。所以现在我会比较偏向运营管理的角色。实话说，纯设计师是一个角色，但不能理想化。因为太理想化是赚不到钱。现在我更多地是跟进项目前期的沟通与处置，把握公司的方向。但有时我会有点困惑，是否要多琢磨一些设计，因为有时很用力地去“卡”设计会变成团队的阻碍。对我来讲，现阶段我认为比较重要的事情就是把团队的宣传做好。另外，设计不是独善其身，而是推己及人。我认为，一个好的设计不是自己设计做得多好，而是它能不能去影响周边的环境和周边的人。

许炜杰

拾雅客设计 设计总监

许炜杰：谈及设计获奖的重要性，其实设计的事情非常多，真的好辛苦。在预期规划中，我们会期许做更多的好作品，但在能不能做好作品之前，我觉得要先求生存，当然，设计公司也要有自己的设计责任。我们虽然只做设计，可是在社会当中，公众宣传，甚至是甲方应得的利益，都与设计相关。比如是否照顾好城市阶级、照顾好甲方，如何与甲方建立信任，照顾到所有的大小环节。而获奖只是一种品牌“包装”和拓宽领域方式。我觉得，设计就是一种生活，设计也是一种包容。因为你只有不断包容，才会知道什么叫作美，什么叫作视野。

▲ 沙龙花絮

沙龙最后，《漂亮家居》主编张丽宝也分享了自己对“设计·链接”的理解，她认为：“ ‘ 设计·链接’可以从不同的空间角度去理解和思考。从商业空间的角度，‘ 设计·链接’ 是品牌与空间的关系，但是从家装的角度，‘ 设计·链接 ’是人、生活跟空间的关系，因此，不同的角度其实设计师可以产生不同链接。”《现代装饰》主编陈雅男在感谢各位设计师莅临的同时也对此次沙龙的议题发表了自己观点结，“设计最终指向了社会行为，设计最高阶是一种美誉教育，是为人创造更好的生活。同时艺术也很重要。设计不是关闭了所有的面向而是打开了所有的面向，它能够把艺术的部分、把设计专业的部分，把我们社会的这个部分链接起来。台湾一直在提永续性，对于内地来说，设计行业在快速的发展，我们面临很多亟待解决、探讨和思考的问题。”

▲ 沙龙大合影

—END—